Czasownik "atravesar" w języku hiszpańskim oznacza "przechodzić przez" lub "przebiegać". Jest to czasownik regularny, jednak należy zwrócić uwagę na jego odmianę, której zasady są istotne w kontekście poprawnego użycia w różnych czasach i osobach. Odmiana czasownika atravesar może być nieco skomplikowana z uwagi na jego przynależność do grupy czasowników, w których część formy przechodzi zmiany ortograficzne w celu zachowania prawidłowej wymowy. Przykładowo, w pierwszej osobie liczby pojedynczej czasu teraźniejszego stosuje się "atravieso", a w drugiej osobie liczby pojedynczej "atraviesas". Takie wyjątki mogą zaskoczyć początkujących uczniów języka hiszpańskiego, dlatego warto je znać i zapamiętać.
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | atravieso |
tu | atraviesas |
ella/él/usted | atraviesa |
nosotros | atravesamos |
vosotros | atravesáis |
ustedes | atraviesan |
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | atravesé |
tu | atravesaste |
ella/él/usted | atravesó |
nosotros | atravesamos |
vosotros | atravesasteis |
ustedes | atravesaron |
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | atravesaba |
tu | atravesabas |
ella/él/usted | atravesaba |
nosotros | atravesábamos |
vosotros | atravesabais |
ustedes | atravesaban |
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | atravesaría |
tu | atravesarías |
ella/él/usted | atravesaría |
nosotros | atravesaríamos |
vosotros | atravesaríais |
ustedes | atravesarían |
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | atravesaré |
tu | atravesarás |
ella/él/usted | atravesará |
nosotros | atravesaremos |
vosotros | atravesaréis |
ustedes | atravesarán |
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | he atravesado |
tu | has atravesado |
ella/él/usted | ha atravesado |
nosotros | hemos atravesado |
vosotros | habéis atravesado |
ustedes | han atravesado |
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | había atravesado |
tu | habías atravesado |
ella/él/usted | había atravesado |
nosotros | habíamos atravesado |
vosotros | habíais atravesado |
ustedes | habían atravesado |
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | atraviese |
tu | atravieses |
ella/él/usted | atraviese |
nosotros | atravesemos |
vosotros | atraveséis |
ustedes | atraviesen |
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | atravesara |
tu | atravesaras |
ella/él/usted | atravesara |
nosotros | atravesáramos |
vosotros | atravesarais |
ustedes | atravesaran |
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | haya atravesado |
tu | hayas atravesado |
ella/él/usted | haya atravesado |
nosotros | hayamos atravesado |
vosotros | hayáis atravesado |
ustedes | hayan atravesado |
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | hubiera atravesado |
tu | hubieras atravesado |
ella/él/usted | hubiera atravesado |
nosotros | hubiéramos atravesado |
vosotros | hubierais atravesado |
ustedes | hubieran atravesado |
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | |
tu | atraviesa |
ella/él/usted | atraviese |
nosotros | |
vosotros | atravesad |
ustedes | atraviesen |
Osoba | Odmiana |
---|---|
yo | |
tu | no atravieses |
ella/él/usted | no atraviese |
nosotros | |
vosotros | no atraveséis |
ustedes | no atraviesen |